<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>

	
<title>BeFree</title>
<link>http://festsvabody.org</link>
<description>BeFree</description>
<pubDate>Sat, 19 May 2012 10:28:07 +0400</pubDate>
<generator>PHP Engine</generator>
<language>be</language>

			<item>
			<title><![CDATA[Чарнігаў афіцыйна адмовіўся ад Be Free. Фэст можа прайсці ў Роўне (дакумент)]]></title>
			<link>http://festsvabody.org/be/news/czarnihau-aficyina-admoviusja-ad-be-free-fest-mozha.html</link>
			<description><![CDATA[<p class="byline" style="margin-right: 20px;"><a href="http://euroradio.fm/by/1277/subscr/50239/">Еўрарадыё<br /><br /></a></p>
<!-- -->
<div style="font-size: 12px; line-height: 16px; font-family: arial; color: #333333; margin-left: 15px; margin-right: 30px;">Арганізатары
 музычнага фэсту <em>Be Free</em> атрымалі афіцыйную адмову ад гарадскіх
 уладаў Чарнігава. У дакуменце гаворыцца, што для фэсту абраная 
рэкрэацыйная зона, дзе ёсць рэдкія віды раслінаў.</div>
<p><br />
        Акрамя
 таго, зазначаюць чарнігаўскія чыноўнікі, фэст меркаваўся на беразе 
Дзясны. Таму арганізатары, на іх думку, мусілі агарадзіць раку, 
арганізаваць дзяжурства выратавальнікаў ды інш. <br /><br />Па словах <strong>Віталя
 Супрановіча</strong>, арганізатары яшчэ будуць вывучаць адмову. Разам з
 тым вядуцца перамовы па арганізацыі фэсту ў адным з іншых гарадоў 
Украіны. <br /><br /><strong>Супрановіч:</strong> <em>"Зараз вядуцца 
перамовы з іншымі гарадамі. Калі яны скончацца паспяхова і ў бліжэйшы 
час, то магчыма, што фестываль у гэтым годзе адбудзецца. Але гэта будзе 
вырашана недзе на працягу тыдня... Найбольш шчыльныя перамовы ідуць з 
Роўнам, але гэта пакуль няпэўна. Мы вядзем перамовы з трыма гарадамі"</em>.
 <br /><br />Еўрарадыё працягне сачыць за развіццём сітуацыі. </p>
<p><img src="http://euroradio.fm/cgi-bin/get_img?NrArticle=50239&amp;NrImage=3" alt="" width="500" height="778" /></p>]]></description>
			<category><![CDATA[]]></category>
			<guid isPermaLink="true">http://festsvabody.org/be/news/czarnihau-aficyina-admoviusja-ad-be-free-fest-mozha.html</guid>
			<pubDate>Fri, 16 Jul 2010 19:40:00 +0400</pubDate>
			<comments>http://festsvabody.org/be/news/czarnihau-aficyina-admoviusja-ad-be-free-fest-mozha.html#comments</comments>
			<wfw:commentRss>http://festsvabody.org/be/rss//czarnihau-aficyina-admoviusja-ad-be-free-fest-mozha/</wfw:commentRss>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[Улады Чарнігава зрываюць фэст Be Free]]></title>
			<link>http://festsvabody.org/be/news/ulady-czarnihava-zryvajuc-fest-be-free.html</link>
			<description><![CDATA[<p><br /><br />Мэрыя горада Чарнігава, у якім планавалася правесьці чацвёрты фэст Be Free, не дае дазволу на яго правядзенне. Пасля атрымання папярэдняй вуснай згоды арганізатары болей за месяц спрабуюць атрымаць афіцыйную паперу з&nbsp; адказам на сваю заяўку.<br /><br /><br />Фэст Be Free праводзіцца з 2007 года у розных гарадах Украіны (Луцк, Львоў, Чарнігаў) пры падтрымцы і спрыянні мясцовых улад. Пасля Be Free-2009 арганізатары не атрымалі ніякіх крытычных каментароў і заўвагаў ад чарнігаўскіх уладаў. У траўні 2010 г. на сустрэчы з прадстаўнікамі мэрыі было папярэдне ўхвалена правядзенне фэсту, пасля чаго мы заключылі папярэднія дамовы&nbsp; з гуртамі і тэхнічнай камандай фестывалю.<br /><br /><br />Аднак запланаваны на 7 чэрвеня афіцыйны аргкамітэт з удзелам чарнігаўскіх уладаў быў адменены без тлумачэнняў, пасля чаго ўлады, нягледзячы на шматлікія звароты, не даюць афіцыйны адказ на заяўку па правядзенні фестывалю. Вусна чарнігаўскаму партнёру было заяўлена, што мерапрыемства не дазволяць.<br /><br /><br />З нефармальных крыніцаў мы даведаліся, што чарнігаўскія ўлады знаходзяцца ў кантакце з афіцыйным беларускім бокам, які настойліва радзіць не дазваляць фэст.&nbsp; Такім чынам, лёс міжнароднага фестывалю, які праводзіцца на ўкраінскай тэрыторыі, дэ-факта знаходзіцца ў руках беларускіх уладаў. Такая пастава да свабоднай, адкрытай для ўсіх групаў насельніцтва культурнай акцыі, скіраванай на паляпшэнне кантактаў паміж Беларуссю і Украінай, здзіўляе і выклікае абурэнне.<br /><br />У гэтай сітуацыі аргкамітэт з прыкрасцю вымушаны заявіць, што 21-22 жніўня фестываль "Be Free" не адбудзецца. У залежнасці ад таго, ці ўдасца забяспечыць іншае месца і належны высокі ўзровень ягонага правядзення, ён будзе адкладзены або перанесены на лета 2011 г. <br /><br />За дадатковай інфармацыяй звяртайцеся на тэлефон +375 29 6490888 (Віталь Супрановіч) або на скрыню фэсту fest.svabody@gmail.com<br /><br /><br />Аргкамітэт Be Free:<br /><br />Аляксей Лукашэвіч,<br /><br />Слава Корань,<br /><br />Марыя Садоўская, <br /><br />Віталь Супрановіч<br /><br /><br /></p>]]></description>
			<category><![CDATA[]]></category>
			<guid isPermaLink="true">http://festsvabody.org/be/news/ulady-czarnihava-zryvajuc-fest-be-free.html</guid>
			<pubDate>Tue, 13 Jul 2010 17:20:00 +0400</pubDate>
			<comments>http://festsvabody.org/be/news/ulady-czarnihava-zryvajuc-fest-be-free.html#comments</comments>
			<wfw:commentRss>http://festsvabody.org/be/rss//ulady-czarnihava-zryvajuc-fest-be-free/</wfw:commentRss>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[Be Free - 2010: 21-23 жніўня ў Чарнігаве]]></title>
			<link>http://festsvabody.org/be/news/be-free-2010-21-23-zhniunja-u-czarnihave.html</link>
			<description><![CDATA[<p>Арганізатары фестывалю &ldquo;Be Free&rdquo; - BMA Group, Еўрарадыё і "Студфармат" -&nbsp; на перамовах з уладамі Чарнігава вызначыліся з датамі правядзення чарговага фэсту - ён адбудзецца ў перыяд з 21 па 23 жніўня 2010 г, з якіх два дні запланавана на канцэртную праграму. Свой удзел у фэсце ўжо падцвердзілі<strong> IQ-48, Крама i Neuro Dubel. &nbsp;</strong></p>
<p>Распавядае адзін з арганізатараў Віталь Супрановіч: <em>&ldquo;У сувязі з тым, што горад застаўся той самы, што і быў летась, мы вырашылі не паўтараць удзельнікаў. Не запрашаць тых, хто быў на фестывалі ў мінулым годзе. Так атрымалася, што летась у нас не выступалі &ldquo;Крама&rdquo;, &ldquo;Нейра Дзюбель&rdquo; і IQ-48. Таму мы вырашылі ўзяць у першую чаргу гэтыя гурты</em>". Вядуцца перамовы і з іншымі беларускімі і ўкраінскімі гуртамі. <strong>Падрабязнасці - у хуткім часе на нашым сайце.</strong></p>
<p>PS Дзякуем пільным чытачам: <strong>канцэртная праграма запланаваная на 21 і 22 жніўня, </strong>а 23га будзе дзеньад'ездуі магчымасць для публікі застацца крыху долей на культурную праграму. :)</p>]]></description>
			<category><![CDATA[]]></category>
			<guid isPermaLink="true">http://festsvabody.org/be/news/be-free-2010-21-23-zhniunja-u-czarnihave.html</guid>
			<pubDate>Wed, 19 May 2010 01:10:00 +0400</pubDate>
			<comments>http://festsvabody.org/be/news/be-free-2010-21-23-zhniunja-u-czarnihave.html#comments</comments>
			<wfw:commentRss>http://festsvabody.org/be/rss//be-free-2010-21-23-zhniunja-u-czarnihave/</wfw:commentRss>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[Трэці фэст Be Free паспяхова адбыўся!]]></title>
			<link>http://festsvabody.org/be/news/treci-fest-be-free-paspjakhova-adbyusja.html</link>
			<description><![CDATA[<p>Дзякуем усім гуртам і шматлікім тысячам гледачоў, што прыехалі на Be Free ў Чарнігаў. Дзякуем нашым партнёрам і сябрам у Чарнігаве і іншых месцах. Дзякуем мужным і стойкім валанцёрам, што далучыліся да нас у штодзённай працы - без вас фэст бы не адбыўся такім, як быў! </p>
<p>Калі Вы рабілі здымкі гэтага году і хочаце, каб мы іх апублікавалі на сайце, калі ласка, дасылайце іх (або спасылкі на іх) на скрыню fest.svabody@gmail.com. Мы не развітваемся, да сустрэчы на Be Free-2010!</p>
<p>Аргкамітэт Be Free.</p>]]></description>
			<category><![CDATA[]]></category>
			<guid isPermaLink="true">http://festsvabody.org/be/news/treci-fest-be-free-paspjakhova-adbyusja.html</guid>
			<pubDate>Mon, 24 Aug 2009 21:50:00 +0400</pubDate>
			<comments>http://festsvabody.org/be/news/treci-fest-be-free-paspjakhova-adbyusja.html#comments</comments>
			<wfw:commentRss>http://festsvabody.org/be/rss//treci-fest-be-free-paspjakhova-adbyusja/</wfw:commentRss>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[Пляцоўка Be Free: практычныя моманты]]></title>
			<link>http://festsvabody.org/be/news/pljacouka-be-free-praktycznyja-momanty.html</link>
			<description><![CDATA[<p>Найпрасцей патрапіць на пляцоўку фэсту будзе наступным чынам: даехаць (дайсці) да гатэлю "Брянск" - вул. Шаўчэнкі, 103. Ля гатэлю будуць указальнікі шляху да пляцоўкі, а побач з гатэлем платная паркоўка для машын (10 грыўнаў за дзень за легкавую або каля 1 еўра). Шлях ад гатэля да Be Free павольным ходам - ад 10 да 15 хвілін пешшу. Намётавае мястэчка працуе ад <strong>другой паловы дня пятніцы 21.08 да раніцы 24.08. <br /></strong></p>
<p><strong>Увага! </strong>Для тых, хто жадае больш даведацца пра Чарнігаў, <strong>у панядзелак 24.08 </strong>у першай палове дня магчымая арганізацыя аўтобуснай экскурсіі з экскурсаводам. Падрабязнасці пра экскурсію - у інфармацыйным пункце фестывалю. </p>
<p>Плата з чалавека за месца ў намётавым гарадку - <strong>30 грыўнаў. </strong>Грошы прымаюцца <strong>толькі ў грыўнах. </strong>Мястэчка зарганізаванае на той жа пляцоўцы, што і сцэна, і будзе асобна
агароджвацца і ахоўвацца. Арганізатары будуць рэгістраваць жыхароў
мястэчка і выдываць апазнавальныя знакі, па якім можна будзе прайсці на
тэрыторыю мястэчка. У кошт уваходзіць ахова мястэчка, умывальнікі,
туалеты, гарачая вада.</p>
<p><strong>Для жыхароў намётавага мястэчка </strong>клуб "Светофор" дае зніжку ў 10% на боўлінг і інш
паслугі клуба і 50% на дыскатэку. Зніжка будзе прадастаўляцца па
апазнавальных знаках. Але не забудзьце нагадаць! </p>
<p><br />
Для тых, хто хацеў бы ночыць не на прыродзе, ёсць нумары ў гатэлі
"Брянск" - з сантэхнікай на калідоры і сярэдняй цаной на асобу 5 еўра
за ноч. <strong>ЗАСТАЛОСЯ ТОЛЬКІ ПЯЦЬ МЕСЦАЎ - КАЛІ ЛАСКА, ПІШЫЦЕ НА МЭЙЛ АРГАНІЗАТАРАМ fest.svabody@gmail.com калі жадаеце засяліцца.&nbsp;</strong></p>
<p><strong></strong> Побач з гатэлем "Брянск" ёсць гатэлі "Профсоюзный" і
"Придеснянский". Зняць кватэру на суткі у Чарнігаве - сярэдні кошт -
120-150 грн.</p>]]></description>
			<category><![CDATA[]]></category>
			<guid isPermaLink="true">http://festsvabody.org/be/news/pljacouka-be-free-praktycznyja-momanty.html</guid>
			<pubDate>Thu, 20 Aug 2009 13:40:00 +0400</pubDate>
			<comments>http://festsvabody.org/be/news/pljacouka-be-free-praktycznyja-momanty.html#comments</comments>
			<wfw:commentRss>http://festsvabody.org/be/rss//pljacouka-be-free-praktycznyja-momanty/</wfw:commentRss>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[Пляцоўка фэсту: від  з Google Maps (ад нашых чарнігаўскіх партнёраў)]]></title>
			<link>http://festsvabody.org/be/news/pljacouka-festu-vid-z-google-maps-ad-naszykh-czarnihauskikh.html</link>
			<description><![CDATA[<p><img src="http://rock.cn.ua/files/u1/be-free-fest-2009-map-big.jpg" alt="" width="628" height="375" /></p>]]></description>
			<category><![CDATA[]]></category>
			<guid isPermaLink="true">http://festsvabody.org/be/news/pljacouka-festu-vid-z-google-maps-ad-naszykh-czarnihauskikh.html</guid>
			<pubDate>Sat, 15 Aug 2009 16:30:00 +0400</pubDate>
			<comments>http://festsvabody.org/be/news/pljacouka-festu-vid-z-google-maps-ad-naszykh-czarnihauskikh.html#comments</comments>
			<wfw:commentRss>http://festsvabody.org/be/rss//pljacouka-festu-vid-z-google-maps-ad-naszykh-czarnihauskikh/</wfw:commentRss>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[Шукаем валанцёраў!]]></title>
			<link>http://festsvabody.org/be/news/szukaem-valanciorau.html</link>
			<description><![CDATA[<p>Усіх, хто хацеў бы дапамагчы арганізатарам з засяленнем-арганізацыяй працы намётавага мястэчка - і іншымі рэчамі, звязанымі з фэстам, просім дасылаць свае лісты на скрыню fest.svabody@gmail.com. Тым, хто ўжо прапанаваў дапамогу, дзякуем, вельмі спатрэбіцца, але трэба яшчэ людзі! Будзем чакаць на Вашыя лісты! :)</p>]]></description>
			<category><![CDATA[]]></category>
			<guid isPermaLink="true">http://festsvabody.org/be/news/szukaem-valanciorau.html</guid>
			<pubDate>Sat, 15 Aug 2009 13:10:00 +0400</pubDate>
			<comments>http://festsvabody.org/be/news/szukaem-valanciorau.html#comments</comments>
			<wfw:commentRss>http://festsvabody.org/be/rss//szukaem-valanciorau/</wfw:commentRss>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[Be Free for Free: атрымай бясплатную паездку на фэст!]]></title>
			<link>http://festsvabody.org/be/news/be-free-for-free-atrymai-bjasplatnuju-paezdku-na.html</link>
			<description><![CDATA[<p>Хочаш атрымаць пуцёўку на Be Free? Толькі ад 14 да 17 жніўня на старонцы <a href="http://www.euroradio.fm/by/526/405/20171/">euroradio.fm</a> - адмысловая віктарына ад кампаніі "Будзьма беларусамі!" і Еўрарадыё.<br />
<br />
Да ўдзелу запрашаюцца ўсе, хто любіць конкурсы і віктарыны!<br />
<br />
<span style="height: 1%;">Скарыстайцеся ўнікальнай магчымасцю патрапіць на фэст Be Free 22-23 жніўня ў Чарнігаў бясплатна! У розыгрышы <strong>5 пакетаў "Be Free for Free": бясплатны даезд і бясплатнае пражыванне ў намётавым гарадку (увага &ndash; намёт і спальнік вашыя!)</strong>, а таксама адмысловыя прызы ад кампаніі &ldquo;Будзьма беларусамі!&rdquo;.<br /><br /><strong>Пераможцамі стануць 5 чалавек, якія адкажуць правільна на ўсе пытанні віктарыны. </strong>Віктарына будзе дзейнічаць на старонцы http://euroradio.fm <strong>ад 9.00 14 жніўня да 14.00 17 жніўня. Шчаслівых пераможцаў абярэ лёсаванне а 15-й гадзіне 17 жніўня.</strong> </span><br />
<br />
Пытанні віктарыны і падрабязнасці - <a href="http://www.euroradio.fm/by/526/405/20171/">на старонцы радыё!&nbsp;</a></p>]]></description>
			<category><![CDATA[]]></category>
			<guid isPermaLink="true">http://festsvabody.org/be/news/be-free-for-free-atrymai-bjasplatnuju-paezdku-na.html</guid>
			<pubDate>Thu, 13 Aug 2009 23:40:00 +0400</pubDate>
			<comments>http://festsvabody.org/be/news/be-free-for-free-atrymai-bjasplatnuju-paezdku-na.html#comments</comments>
			<wfw:commentRss>http://festsvabody.org/be/rss//be-free-for-free-atrymai-bjasplatnuju-paezdku-na/</wfw:commentRss>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[Увага: падрабязная праграма Be Free-2009]]></title>
			<link>http://festsvabody.org/be/news/uvaha-padrabjaznaja-prahrama-be-free-2009.html</link>
			<description><![CDATA[<p>Дзень 1, 22 жніўня, субота<br />
<br />
13.45 - Урачыстае адкрыццё<br />
<br />
14.00 - Небо для Себе (Чарнігаў) - спецыяльна запрошаны госць <br />
<br />
14.30 - Pipl Plant (Чарнігаў)<br />
<br />
15.00 Re1ikt (Гомель)<br />
<br />
15.35 B:N: (Бяроза)<br />
<br />
16.15 Zatoczka (Магілёў)<br />
<br />
16.55 Partyzone (Мінск)<br />
<br />
17.40 Scrudg (Чарнігаў)<br />
<br />
18.10 Pomidor/OFF (Мінск)<br />
<br />
18.55 ZNICH (Мінск)<br />
<br />
19.40 - Vladivostok (Францыя)<br />
<br />
Не пазней за 21.00 - Ляпис Трубецкой (Мінск)<br />
<br />
<br />
Дзень 2, 23 жніўня<br />
<br />
14.00 - Урачыстае адкрыццё Дня 2.<br />
<br />
14.15 - Лена Іванова (Чарнігаў) - спецыяльна запрошаны госць <br />
<br />
14.45 - Glofira (Гомель)<br />
<br />
15.20 - Hair Peace Salon (Мінск)<br />
<br />
15.55 - Tarpach (Мінск)<br />
<br />
16.40 - Назад Шляху Немає (Кіеў)<br />
<br />
17.10 - LitvinTroll (Мінск)<br />
<br />
17.55 Imprudence (Мінск)<br />
<br />
18.40 &nbsp;Zero-85 (Польшча)<br />
<br />
19.40 ULIS (Мінск)<br />
<br />
не пазней за 21.00 - Воплі Відоплясова (Кіеў)</p>]]></description>
			<category><![CDATA[]]></category>
			<guid isPermaLink="true">http://festsvabody.org/be/news/uvaha-padrabjaznaja-prahrama-be-free-2009.html</guid>
			<pubDate>Wed, 12 Aug 2009 11:30:00 +0400</pubDate>
			<comments>http://festsvabody.org/be/news/uvaha-padrabjaznaja-prahrama-be-free-2009.html#comments</comments>
			<wfw:commentRss>http://festsvabody.org/be/rss//uvaha-padrabjaznaja-prahrama-be-free-2009/</wfw:commentRss>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[Аўтобусы на фэст: кантакты]]></title>
			<link>http://festsvabody.org/be/news/autobusy-na-fest-kantakty.html</link>
			<description><![CDATA[<p>Дадаўся нумар тэлефону, па якім можна званіць, каб даведацца пра месцы ў арганізаваных аўтобусах "Менск - Чарнігаў - Менск" на фэст: +375 29 6225720</p>]]></description>
			<category><![CDATA[]]></category>
			<guid isPermaLink="true">http://festsvabody.org/be/news/autobusy-na-fest-kantakty.html</guid>
			<pubDate>Wed, 05 Aug 2009 13:40:00 +0400</pubDate>
			<comments>http://festsvabody.org/be/news/autobusy-na-fest-kantakty.html#comments</comments>
			<wfw:commentRss>http://festsvabody.org/be/rss//autobusy-na-fest-kantakty/</wfw:commentRss>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[Што беларусу пабачыць у Чарнігаве?]]></title>
			<link>http://festsvabody.org/be/news/szto-belarusu-pabaczyc-u-czarnihave.html</link>
			<description><![CDATA[<div style="margin: 1ex;">
<div><!--[if !mso]>
<mce:style><! 
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
-->
<!--[endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:View>Normal</w:View>
  <w:Zoom>0</w:Zoom>
  <w:TrackMoves />
  <w:TrackFormatting />
  <w:HyphenationZone>7</w:HyphenationZone>
  <w:PunctuationKerning />
  <w:ValidateAgainstSchemas />
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:DoNotPromoteQF />
  <w:LidThemeOther>BE</w:LidThemeOther>
  <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
  <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables />
   <w:SnapToGridInCell />
   <w:WrapTextWithPunct />
   <w:UseAsianBreakRules />
   <w:DontGrowAutofit />
   <w:SplitPgBreakAndParaMark />
   <w:DontVertAlignCellWithSp />
   <w:DontBreakConstrainedForcedTables />
   <w:DontVertAlignInTxbx />
   <w:Word11KerningPairs />
   <w:CachedColBalance />
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
  <m:mathPr>
   <m:mathFont m:val="Cambria Math" />
   <m:brkBin m:val="before" />
   <m:brkBinSub m:val="&#45;-" />
   <m:smallFrac m:val="off" />
   <m:dispDef />
   <m:lMargin m:val="0" />
   <m:rMargin m:val="0" />
   <m:defJc m:val="centerGroup" />
   <m:wrapIndent m:val="1440" />
   <m:intLim m:val="subSup" />
   <m:naryLim m:val="undOvr" />
  </m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
  DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
  LatentStyleCount="267">
  <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid" />
  <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1" />
  <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography" />
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading" />
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]>
<span class="mceItemObject" 
 classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui>
</span>
<mce:style><! 
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
-->
<!--[endif]-->
<p class="MsoNormal"><strong><span>Чарнігаў</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span>&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><em><span>Беларускія мясьціны</span></em></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span>&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span>Ёсьць такая показка.
Аднойчы Пан Бог вырашыў, што ставарыў ліцьвінаў куды меньш за астатніх народаў.
Сядзіць і страгае іх, і страгае, і страгае. Нехта з анёлаў пытаецца &ndash; куды ты
іх столькі нарабіў, дзе ж ім жыць? А нічога, кажа Пан Бог, досыць ліцьвінам
месца і да Дысны, і за Дысной.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span>Показка аўтэнтычная,
нават зафіксаваная ў акадэмічнае этнаграфіі. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span>Калі ад&rsquo;ехаць ад
Чарнігава кілямэтраў на 30, абавязкова можна пачуць мову, вельмі блізкую
беларускай. Прыклад &ndash; вёска Хмельнікі па гомельскае трасе. Ідзеш на рыбалку і
бачыш на слупе аб&rsquo;яўку:</span></p>
<p class="MsoNormal"><span><!--[if gte vml 1]><v:shapetype
 id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
 path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
 <v:stroke joinstyle="miter" />
 <v:formulas>
  <v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0" />
  <v:f eqn="sum @0 1 0" />
  <v:f eqn="sum 0 0 @1" />
  <v:f eqn="prod @2 1 2" />
  <v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth" />
  <v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight" />
  <v:f eqn="sum @0 0 1" />
  <v:f eqn="prod @6 1 2" />
  <v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth" />
  <v:f eqn="sum @8 21600 0" />
  <v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight" />
  <v:f eqn="sum @10 21600 0" />
 </v:formulas>
 <v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" />
 <o:lock v:ext="edit" aspectratio="t" />
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" style='width:246.75pt;
 height:184.5pt'>
 <v:imagedata src="file:///C:\Users\erb1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg" mce_src="file:///C:\Users\erb1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg"
  o:title="Фото002" />
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span></p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3597/3789317028_e9bbf7946b.jpg" alt="" width="500" height="375" /></p>
<p class="MsoNormal"><span>Якой мовай напісана &ndash;
невядома, але ж не расейскай і не ўкраінскай. &ldquo;Прадаеца&rdquo; і асабліва &ldquo;блізка
могілак&rdquo; &ndash; ну зусім беларускае. Эпітафіі на вясковых цьвінтарах яшчэ больш
беларускія, дый крыжы могуць спалучаць і праваслаўныя, і каталіцкія, і
вуніяцкія адметнасьці. Што, зрэшты, нядзіўна &ndash; напрыканцы 18 ст. тры чвэрці
Сівершчыны была вуніяцкай. У тым жа Рэпкінскім раёне зазвычай гавораць &ldquo;підставі</span><span lang="UK">ти</span><span>&rdquo; і</span><span lang="UK"> &laquo;підступно&raquo;, але ж
&laquo;дж&raquo;, &laquo;ч&raquo; і &laquo;р&raquo; заўсёды будуць цьвёрдыя. Ня кажучы ўжо пра слоўцы </span><span>&ldquo;купляйце&rdquo;, &ldquo;шчупак&rdquo; ці &ldquo;гурок&rdquo; (</span><span lang="UK">українськой було б &laquo;купуйте&raquo;, &laquo;щука&raquo; та
&laquo;огірки&raquo;)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span>Але<span>&nbsp; </span>ж у самім Чарнігаве мясьцінаў, якія можна без
ваганьняў далучыць да беларускіх, толькі тры. Прынамсі з тых, што я ведаю.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span>1. Бераг Дысны насупраць
г. зв. &ldquo;Валу&rdquo; (праезд ад чыгуначнага вакзалю тралейбусам № 1). Калі стаць на
Валу побач з гарматамі і глянуць праз рачны порт на другі бераг Дысны, убачым пляж,
хмызы і нізкі бераг. Калісьці гэта было ўзвышша. У свой час менавіта тамака
стаяў наш князь Сьвідрыгайла Альгердавіч са сваімі хаўрусьнікамі. Між іншым, на
той час Сьвідрыгайла быў і чарнігаўскім князем. Ён патрабаваў, каб горад
падтрымаў яго ў барацьбе з Вітаўтам. Чарнігаў адмовіўся, пакрыўджаны Сьвідрыгайла
ўзяў горад і спаліў амаль увесь. Пасьля чаго пайшоў на Кіеў і спаліў тамака на
попел ці не палову Падола, а таксама ўсе навакольлі. У 1651 годзе на тым жа
месцы на беразе Дысны стаялі войскі Януша Радзівіл &ndash; акурат пасьля таго, як ён
у закалоце на Сожы раскалашмаціў казацкія тэрарыстычныя групоўкі пад
кіраўніцтвам палявога камандзіра Нябабы. Але гэтым разам узяць горад не
атрымалася. Такія вось прыкрыя старонкі беларуска-украінскіх адносінаў, дзе мы,
безумоўна, не заўсёды мелі рацыю. Як, зрэшты, і нашыя паўднёвыя суседзі. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span>2. Будынак былой
Чарнігаўскай земскай управы. Знаходзіцца на рагу вуліц Шаўчэнкі і пр. Міра.
Раён Чырвонай плошчы, праезд якім заўгодна транспартам да гатэлю &ldquo;Україна&rdquo;,
пасьля чаго &ndash; адразу направа, у бок Кацярыненскай царквы. Будынак моцна
перабудаваны, цяперака там Облдержадміністрація. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span>Каб доўга не шукалі,
вешаю фота:</span></p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3472/3788505659_0677ef2d29_m.jpg" alt="" width="240" height="180" /></p>
<p class="MsoNormal"><span>Сюды ў свой час хадзіў на
службу наш Францішак Багушэвіч, калі перахоўваўся ад перасьледу як удзельнік
паўстаньня 1861-63 гг. Пасьля чаго пераехаў у Нежын, дзе вучыўся на юрыста. Між
іншым, у Нежыне ёсьць мемарыяльная дошка Багушэвічу. Існуе яшчэ з 1960 г. на галоўным корпусе
Педінстытута ім. Гогаля. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span>3. Вуліца Францішка
Багушэвіча. Новазавадзкі р-ён (&ldquo;Масаны&rdquo;), паміж вуліцамі Руднёва і Рыльскага,
побач вуліца Краснасельскага. Існавала яшчэ за савецкім часам. Ад гатэля
&ldquo;Україна</span><span lang="UK">&raquo;</span><span> 15 аўтобус ці такая ж маршрутка. Архітэктурна
Масаны абсалютна нецікава, &ldquo;прыватны сэктар&rdquo; кшталту менскага Сельгаспасёлку,
але ж разумею, які кайф аматарам ЖЖ павесіць здымак шыльды такой вось вуліцы. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span>Вось і атрымліваецца, што
ўкраінцы памяць Ф. Багушэвіча шануюць больш за нас. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span>Яшчэ ў Чарнігаве ёсьць
праваслаўны бацюшка (УПЦ, а не РПЦ МП!) з прозьвішчам Орда. Айцец Яўген. З роду
тых самых Ордаў, адкуль Напалеон Орда. Дома нават карціна Напалеона Орды
вісіць. Зь ягоных словаў, у Чарнігаве нашчадкаў Ордаў &ndash; чалавек сорак, і ўсе
паўцякалі на Сівершчыну пасьля паўстаньня Каліноўскага. Айцец Яўген арганізуе
беларускую парафію, дзе ў царкве ўсе набажэнствы будуць толькі нашай мовай.
Кажа &ndash; пры якім заўгодна раскладзе будзе чалавек сто, якія будуць на такія
набажэнствы хадзіць. Між іншым, перакананы, што ў нашай царкве можа быць толькі
бел-чырвона-белы сьцяг, бо іншыя &ndash; ад д&rsquo;ябла&hellip; </span></p>
<p class="MsoNormal"><span>Тэлефон прагрэсіўнага
бацюшкі не даю наўмысна, бо вешаць у адкрытым доступе тэлефон чалавека без яго
дазволу &ndash; непрыстойна. Калі хто сапраўды захоча зь ім пазнаёміцца, дык знойдзе
спосаб.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span>&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><em><span>А цяпер &ndash; пра іншыя чарнігаўскія
адметнасьці</span></em></strong></p>
<p class="MsoNormal"><strong><em><span>&nbsp;</span></em></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span>Што тут абавязкова трэба
пабачыць. Увогуле, мало хто ведае, што ці не трэціна дамангольскіх помнікаў
Украіны &ndash; гэта Чарнігаў. Так што калі хто будзе наракаць, што тут, маўляў,
&ldquo;занядбаны гарадок, дзе няма што паглядзець&rdquo;, плюньце такому невуку ў вочы. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span>1. Горад названы так у
гонар Чорнага, першага тутэйшага князя. Стары Чарнігаў першапачаткова быў не на
месцы цяперашняга Вала, а крыху далей, у р-не Болдзінай Гары. Адсюль экскурсыю
па горадзе і варта распачынаць. Між іншым, непадалёк ёсьць і курган Князя
Чорнага, запытайцеся ў мінакоў. Неверагодна высокі. Раскапаны ў 19 ст., усё,
натуральна, зьвезена ў Маскву, дзе знаходзіцца і пагэтуль.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span>Так што першы пункт &ndash;
Болдзіна гара. Тамака да халеры курганаў, большасьць не раскапаная дацяпер. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span>2. Зусім блізка &ndash;
Антоніевы пячоры. Калі хто быў у Кіеўскай Пячорскай лаўры, уяўляе, што гэта
такое. Толькі кіеўская Лаўра запаскуджаная бізнэсоўцамі з РПЦ МП, тамака нават
нейкую &ldquo;камерцыйную пляцоўку&rdquo; зрабілі, дзе гандлююць рознае хрэньню, а тут усё
жывое і амаль аўтэнтычнае. Пакуль для наведваньня адкрыты чатыры ярусы, але
колькі іх насамрэч ніхто ня ведае. Гаварыў з археолягамі &ndash; кажуць, страшна туды
хадзіць, можна і заблукаць. Пячоры капалі мніхі ад 10 і па канец 19 ст. Як і
мае быць для прыстойных пячораў, тутака ёсьць і свой &ldquo;прывід чорнага мніха&rdquo;.
Калі сярод беларусаў-наведвальнікаў будуць рамантычна наладжаныя паненкі і
падпітыя фацаты &ndash; абавязкова таго мніха і пабачаць. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span>3. Побач з Антоніевымі
пячорамі &ndash; царква ў Яру 12. ст. Аўтэнтычная і практычна неперабудаваная. Раю
агледзіць.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span>4. Агледзілі? А цяпер
ідзем пешкі да Валу. Мажліва, па дарозе будуць капаць якія траншэі, тамака
ўлетку ўвесь час нешта капаюць. Парада гісторыкам: абавязкова паглядзіце, які
шалёны тамака культурны слой. Па дарозе бачым Троіцка-Ільлінскі кляштр 12-18
ст. Моцна перабудаваны за Кацярынай. Калі хто хоча &ndash; можа залезьці на званіцу,
адтуль выдатныя краявіды Чарнігава. Далей &ndash; Елецкі Успенскі кляштр з бажніцай
12 ст (яе відаць са званіцы Троіцкага кляштру, такія вялікія зялёныя
&ldquo;цыбуліны&rdquo;). </span></p>
<p class="MsoNormal"><span>5. Пакрысе падыходзім да
Вала. Першае, што бачым &ndash; так званую &ldquo;Казацкую царкву&rdquo;, яна ж Кацярыненская. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span>Цыбуліны залатыя, іх
пяць. Мало хто ведае: збудаваныя так, што ўсе пяць цыбулін будзе відно з якога
заўгодна пункту, як ня стань. Царква збудаваная на грошы Чарнігаўскага
казацкага паўка, тамака захоўвалася казацкая скарбніца. Раней там быў
этнаграфічны музей, колькі гадоў таму царкву аддалі УАПЦ. Гэта выклікала
неадэкватную рэакцыю &ldquo;ветрэнкаўцаў&rdquo;, камуністаў і РПЦ. Дагэтуль тамака стаіць
вайсковы намёт вышэйзгаданай публікі. Крый Божа зь імі сварыцца ці проста
выказвацца! Людзі абсалютна неадэкватныя, могуць і мацюгамі абкласьці. Нашто
паскудзіць сабе сьвята?</span></p>
<p class="MsoNormal"><span>5. &ldquo;Новы Чарнігаў&rdquo;, які
паўстаў пасьля &ldquo;Старога&rdquo;, што на Болдзінай гары блізка 1300 гадоў таму. Гэта
р-н Вала. Цэрквы: Спаскі сабор 11 ст. (перабудаваны ў 17), Барысаглебская
царква. Калі каму цікава &ndash; у Барысаглебскай царкве ёсьць музэй, тамака ляжыць
капітэль з выявамі грыфанаў і хімер. Калі ў 17 ст. у Чарнігаве была халера,
нейкія цемрашалы вырашылі, што гэта &ndash; Божая кара за паганскія выявы. Вось
капітэлі з грыфанамі і паскідалі долу&hellip; Добра, што ня ў друз.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span>6. Палац Лізагуба,
казацкага палкоўніка. Выдатна захаваўся. Такая белая аднапавярховая будына,
цяперака лецішча якога мянтоўскага маёра з Цантральнага РАУС г. Менска куды
больш шляхотна выглядае. Але ж на той час лічыўся &ldquo;палацам&rdquo;. Між іншым, тамака
бываў і наш Януш Радзівіл, калі вёў перамовы з чарнігаўцамі, зафіксавана
дакумэнтальна. Нанізе, закрачаныя вокны падвалаў &ndash; былая вязьніца. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span>7. Калегіюм. Грошы на яе
фундавала рэестравае казацтва, у тым ліку Мазепа, а таксама этнічны беларус зь
Вілейкі на службе нашых паўднёвых суседзяў, Гетман Украіны Піліп Орлік, аўтар
Канстытуцыі (грунтоўна перапрацаванай са Статуту ВКЛ 1588 г). Тамака зазвычай
розныя выставы, таксама някепская экспазіцыя абразоў чарнігаўскай іканапіснай
школы. Калі ёсьць час наведаць &ndash; абавязкова.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span>8. Ну, і напрыканцы &ndash;
Пятніцкая царква 11-12 ст. Неатынкаваная, з чырвонае цэглы, акурат за
Драмтэатрам. Збудаваная паводле &ldquo;тыпавога&rdquo; бізантыйскага праэкту, іх было ўсяго
тры абсалютна аднолькавых: у Любічы, у Ноўгарад-Сіверскім і ў Чарнігаве. Першыя
дзьве разбурылі татары, а чарнігаўская захавалася амаль бязь зьменаў. Толькі
барбакан быў зьнішчаны падчас вайны, але ж аднавілі. Аматарам гістарычнае
архітэктуры раю агледзіць плінфу. <br />
Што тычыцца расейскіх гармат 19 ст. на Валу &ndash; гэта тыповая турыстычная папса.
Можна і агледзіць. Але ж, як па мне, зусім неабавязкова. Ёсьць куды цікавайшае </span></p>
<p class="MsoNormal"><span>Гэта я преалічыў толькі
асноўнае, што варта пераглянуць. Калі каму цікава &ndash; можа самастойна пакорпацца
ў Сеціве і адшукаць што іншае. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span>&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><em><span>Напрыканцы &ndash; пажаданьне</span></em></strong></p>
<p class="MsoNormal"><strong><em><span>&nbsp;</span></em></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span>Хлопцы і дзяўчаткі, калі
ласка, будзьма прыстойнымі людзьмі. Не паскудзьце, не біце пляшкі, не лайцеся
матам, не сварыцеся на людзях. Паводле вашых учынкаў украінцы будуць меркаваць,
якія мы, беларусы. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span>Суадносна нядаўна ў раёне
Бабровіцы бачыў цікавую шыльду:</span></p>
<p class="MsoNormal"><em><span>Лю</span></em><em><span lang="UK">бі друзі! Будь ласка, не прибирайте після
відпочинку сміття, обов&rsquo;язково бийте скло та паскудьте<span>&nbsp; </span>на стежках. Тут відпочиває вульгарне московьске
бидло. Воно може існовати тільки в багні та лайні. Якщо позбавити його звичного
осередку, воно зникне. Збережемо для рідної України зникаючий біологічний від!</span></em></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="UK">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="UK">З павагай да вас
&ndash; Уладз</span><span>іслаў Ахроменка.</span><span> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span>&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span>&nbsp;</span></p>
</div>
</div>]]></description>
			<category><![CDATA[]]></category>
			<guid isPermaLink="true">http://festsvabody.org/be/news/szto-belarusu-pabaczyc-u-czarnihave.html</guid>
			<pubDate>Tue, 04 Aug 2009 20:00:00 +0400</pubDate>
			<comments>http://festsvabody.org/be/news/szto-belarusu-pabaczyc-u-czarnihave.html#comments</comments>
			<wfw:commentRss>http://festsvabody.org/be/rss//szto-belarusu-pabaczyc-u-czarnihave/</wfw:commentRss>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[Be Free - варыянты даезду з Менска]]></title>
			<link>http://festsvabody.org/be/news/be-free-varyjanty-daezdu-z-menska.html</link>
			<description><![CDATA[<p><br />Еўрарадыё прапануе некалькі варыянтаў даезду на фэст Be Free:<br /><br />Наўпрост - <br />Цягнік "Мінск-Кіеў" - адпраўленне ў 20.50, прыбыццё а 04.52. Кошт квітка ў плацкарце - 65 000<br /><br />Або праз Гомель <br />Цягнік "Мінск-Кіеў" - адпраўленне ў 20.50, прыбыццё ў Гомель у 1.56<br />Цягнік "Мінск-Сімферопаль" - адпраўленне ў 22.08, прыбыццё ў Гомель у 03.04<br />Кошт плацкартнага квітка ў абодвух цягніках - 17 000 рублёў<br /><br /><br />У Гомелі давядзецца пачакаць пару гадзін і перасесці на адзіную электрычку, якая ідзе наўпрост да Чарнігава. Час яе адпраўлення &ndash; 06.23 раніцы. Кошт вандроўкі "Гомель - Чарнігаў" 20 тысяч беларускіх рублёў.<br /><br />Таксама ёсць магчымасць паехаць на Be Free на аўтобусах, што ладзяць арганізатары:<br /><br />Віталь Супрановіч: &ldquo;Арганізатары будуць ладзіць аўтобусы для жадаючых паехаць на фэст. Калі вы жадаеце паехаць арганізавана на гэтых аўтобусах, вам трэба звязацца са Зміцерам Каспяровічам па тэлефоне +375 29 622 57 20(velсom). Выезд плануецца ў пятніцу 22-га ўвечары, у суботу-нядзелю адбудзецца фестываль, а назад людзі прыедуць раніцай у панядзелак&rdquo;.</p>
<p><a href="http://euroradio.fm/by/930/reports/36503/">http://euroradio.fm/by/930/reports/36503/</a></p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
			<category><![CDATA[]]></category>
			<guid isPermaLink="true">http://festsvabody.org/be/news/be-free-varyjanty-daezdu-z-menska.html</guid>
			<pubDate>Mon, 03 Aug 2009 20:50:00 +0400</pubDate>
			<comments>http://festsvabody.org/be/news/be-free-varyjanty-daezdu-z-menska.html#comments</comments>
			<wfw:commentRss>http://festsvabody.org/be/rss//be-free-varyjanty-daezdu-z-menska/</wfw:commentRss>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[Фэст Be Free - 2009: практычныя моманты]]></title>
			<link>http://festsvabody.org/be/news/fest-be-free-2009-praktycznyja-momanty.html</link>
			<description><![CDATA[<p class="MsoNormal"><strong>Грошы:</strong><br /><br />Уваход на ўсе канцэрты фэсту будзе бясплатным. Мы
плануем браць невялічкую аплату за месца ў намётавым мястэчку, але яна
не перавысіць 5 у.е. з чалавека за ўвесь час фестывалю.<br /><br />Сярэдні
курс даляра да грыўны зараз 7,8 грыўны за 1 даляр, еўра - 11 грыўнаў за
даляр. Сярэдні кошт абеду ў папулярных сетках хуткага харчавання а-ля
"Два Гуся" вагаецца ад 20 да 30 грыўнаў.<br /><br />Для тых, хто едзе на машынах, ёсць магчымасць платнага паркінгу - каля 200 месцаў недалёка ад гатэля "Брянск". </p>
<p class="MsoNormal"><strong>Пражыванне:</strong></p>
<p class="MsoNormal">Намётавае мястэчка для публікі будзе зарганізаванае на той
жа пляцоўцы, што і сцэна, і будзе асобна агароджвацца і ахоўвацца. </p>
<p class="MsoNormal">Арганізатары будуць рэгістраваць жыхароў мястэчка і выдываць
апазнавальныя знакі, па якім можна будзе прайсці на тэрыторыю мястэчка. </p>
<p class="MsoNormal">Для тых, хто хацеў бы ночыць не на прыродзе, ёсць нумары ў
гатэлі "Брянск" - з сантэхнікай на калідоры і сярэдняй цаной на асобу
5 еўра за ноч. Кантакты гатэлю "Брянск" у Сеціве: <a href="http://turist.cn.ua/index/0-6">http://turist.cn.ua/index/0-6</a> <span>&nbsp;</span>Побач з гатэлем "Брянск" ёсць гатэлі
"Профсоюзный" і "Придеснянский".</p>
<p class="MsoListBulletCxSpFirst" style="margin-left: 0cm; text-indent: -3.8pt;">&nbsp;</p>
<p class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-indent: -3.8pt;"><strong>Бяспека:</strong><strong></strong></p>
<p class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-indent: -3.8pt;"><strong><span lang="RU">&nbsp;</span></strong></p>
<p class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-indent: -3.8pt;">Купанне будзе дазволена, але
абмежаванае вызначанымі зонамі. <strong></strong></p>
<p class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-indent: -3.8pt;">На тэрыторыю фэсту нельга
будзе праносіць шкляныя бутэлькі і іншую шкляную тару. </p>
<p class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-indent: -3.8pt;"><span lang="RU">Мы плануем арган</span>ізаваць электрычнае
асвятленне тэрыторыі намётавага мястэчка, але пераканаўча просім браць з сабой
ліхтарыкі.</p>
<p class="MsoListBulletCxSpLast" style="margin-left: 0cm; text-indent: -3.8pt;">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><strong>Геаграфія:</strong></p>
<p class="MsoNormal">Фэст будзе праходзіць на беразе Дзясны на тэрыторыі, якая
абмежаваная з аднаго боку гатэлямі "Брянск", "Профсоюзный"
і "Придеснянский" (10 мін. хады да пляцоўкі), з другога, гарадскім
паркам ("Горсад", таксама 10 мін. хады). На мапе гэта выглядае
прыблізна так:</p>
<p class="MsoNormal"><span lang="RU"><a href="http://picasaweb.google.com/lh/photo/7iRDfZGiV8p2JgYhGrSpcQ?feat=directlink">http://picasaweb.google.com/lh/photo/7iRDfZGiV8p2JgYhGrSpcQ?feat=directlink</a></span></p>
<p class="MsoNormal"><em><span lang="RU">(Але мы пастараемся даць вам яшчэ болей
падрабязную мапу ;))</span></em></p>
<p class="MsoNormal">Даехаць да фэсту сваім транспартам можна будзе толькі да
гатэля "Брянск", пасля чаго трэба будзе ісці пешкі. Усе альтэрнатыўныя
праезды да фэсту будуць выключна для арганізатараў і тэхнікаў, бо яны не
заасфальтаваныя і не вытрымаюць надта вялікай нагрузкі. </p>
<p class="MsoNormal"><strong>Даезд з Менску:</strong></p>
<p class="MsoNormal">Пачынаем прыём заявак на даезд аўтобусам з Менску! Калі ласка, званіце Віталю на нумар +375 29 649 0888 або пішыце на fest.svabody@gmail.com з указаннем кантактных дадзеных!</p>
<p class="MsoNormal"><strong>Валанцёры:</strong></p>
<p class="MsoNormal"><strong>Нам вельмі патрэбныя валанцёры </strong>для арганізацыі жыцця намётавага мястэчка, працы ў інфармацыйным пункце і іншых арганізацыйных пытаннях фэсту! Калі вы можаце нам дапамагчы, дасылайце лісты з кантактнай інфармацыяй на адрас fest.svabody@gmail.com!</p>
<p class="MsoNormal"><strong>Па меры паступлення новай інфармацыі будзем дзяліцца ёю тут і на афіцыйнай старонцы фэсту!</strong></p>]]></description>
			<category><![CDATA[]]></category>
			<guid isPermaLink="true">http://festsvabody.org/be/news/fest-be-free-2009-praktycznyja-momanty.html</guid>
			<pubDate>Fri, 31 Jul 2009 19:30:00 +0400</pubDate>
			<comments>http://festsvabody.org/be/news/fest-be-free-2009-praktycznyja-momanty.html#comments</comments>
			<wfw:commentRss>http://festsvabody.org/be/rss//fest-be-free-2009-praktycznyja-momanty/</wfw:commentRss>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[Што значыць быць свабодным? Адказваюць зоркі Be Free]]></title>
			<link>http://festsvabody.org/be/news/szto-znaczyc-byc-svabodnym-adkazvajuc-zorki-be-free.html</link>
			<description><![CDATA[<p><strong>Cяргей Міхалок, гурт "Ляпис Трубецкой"</strong><br /><br />"Я ўпэўнены, што можна быць абсалютна свабодным чалавекам пры любым таталітарным рэжыме і абсалютна залежным пры любой найбольш развітай дэмакратыі. Для мяне свабода - гэта перш за ўсё адсутнасць залежнасцяў. Залежнасці могуць быць самыя розныя: алкаголь, наркотыкі, дарагія аўтамабілі, сяброўства з "моцнымі гэтага свету", кантакты з людзьмі, якія табе нецікавыя, але "могуць спатрэбіцца" - я ад усяго гэтага абсалютна свядома адмаўляюся. І канешне, свабода немагчымая без ведаў. "Perfice te", "удасканальвай сябе" - вось лозунг жыхароў старажытнасці. Чым болей ты ведаеш, тым лягчэй можна дабіцца поўнай незалежнасці. Няведанне - гэта дабраахвотная няволя, а веды - гэта моц і свабода".<br /><br />&nbsp;<br /><br /><strong>Слава Корань, гурт ULIS</strong><br />&nbsp;<br />"Для мяне вельмі важна, што ў назве фэсту ёсць слова "свабода". Свабода - гэта пазбаўленне ад уласных комплексаў, такіх як прагненне ўлады, сквапнасць, страх, раўнадушша, нянавісць... Быць свабодным можна толькі тады, калі любоў да навакольнага свету, спагада, адчуванне роўнасці і сусветнай справядлівасці будуць пераважаць унутры цябе, і тады ніякая фізічная несвабода не зможа цябе падняволіць. Не рабі іншым таго, чаго не хацеў бы, каб зрабілі табе - гэта лозунг свабоднага чалавека".<br /><br />&nbsp;<br /><br /><strong>Олег Скрипка, гурт "Воплі Відоплясова"</strong><br /><br />"Рок-музыка вельмі цесна звязаная з адчуваннем свабоды. Я лічу, што Be Free - нядрэнны слоган для рок-фестываля, тым болей, правільна расстаўляюцца акцэнты, што гэта фэст проста за свабоду - за свабоду мыслення, руху, свабоду спяваць або проста кантактаваць. У гэтага проста не можа быць праціўнікаў. Мы жывем у такім заангажаваным свеце, у такі час, калі трэба казаць пра вельмі простыя, але вельмі патрэбныя рэчы.<br /><br />У нас мала рок-тусовак і рок-фестываляў. І стварыць новы напрамак, новую пляцоўку, дзе аб'яднаюцца беларускія і ўкраінскія рок-гурты - гэта добрая ініцыятыва. Да таго ж, прызнаюся, што я&nbsp; - фанат беларускай рок-музыкі...<br /><br />Украінскі слухач амаль не ведае&nbsp; нічога пра беларускую музыку, апроч таго, што круціцца часам па тэлебачанні, але гэта вельмі малая частка... Мне як музыканту, і людзям, якія цікавяцца музыкай, заўсёды цікава - якія ёсць маладыя гурты, андэграўдныя гурты,&nbsp; хто ездзіць па замежных канцэртах. Я ведаю спецыфіку Беларусі, дзе шмат гуртоў канцэртуе па Еўропе, асабліва ў Польшчы. І можа, той факт, што Беларусь так актыўна экспартуе сваю музыку, прыводзіць да таго, што узровень гэтай музыкі даволі высокі. Калі параўноўваць з украінскімі ці расійскімі гуртамі, то я лічу, што прафесійны ўзровень беларусаў нашмат вышэй."<br /><br />&nbsp;<br /><br /><strong>Гурт Vladivostok, Францыя</strong><br /><br />"Мы вельмі радыя магчымасці граць ва Усходняй Еўропе, бо гэта вельмі адрозніваецца ад таго, да чаго мы прывыклі ў Францыі. У мінулым годез мы ўжо выступалі на Be Free у Львове і былі проста ў захапленні.<br /><br />Нас вельмі цікавіць тое, што адбываецца ў Беларусі, у нас нават ёсць песня, прысвечаная Беларусі, і калі ў нас з'явілася магчымасць выступіць перад беларусамі - гэта было проста цудоўна. Прасоўванне свабоды, на ўсіх яе ўзроўнях, - гэта вельмі важная задача. І мы цешымся магчымасці падтрымаць гэта сваім удзелам у Be Free ў гэтым годзе.<br /><br />Апроч таго, нас вельмі цікавіць магчымасць быць на адной сцэне з гуртамі з іншых краінаў, бо нам падабаецца дзяліцца сваёй музыкай і шукаць натхнення ў музыцы іншых. Мы асабліва цэнім магчымасць пазнаёміцца з музыкамі з Украіны і Беларусі. Мы радыя бачыць, што гурты з розных краінаў могуць аб'яднацца на падставе такога агульнага ідэалу, як свабода. Да сустрэчы на нашым канцэрце!"<br /></p>]]></description>
			<category><![CDATA[]]></category>
			<guid isPermaLink="true">http://festsvabody.org/be/news/szto-znaczyc-byc-svabodnym-adkazvajuc-zorki-be-free.html</guid>
			<pubDate>Thu, 30 Jul 2009 17:30:00 +0400</pubDate>
			<comments>http://festsvabody.org/be/news/szto-znaczyc-byc-svabodnym-adkazvajuc-zorki-be-free.html#comments</comments>
			<wfw:commentRss>http://festsvabody.org/be/rss//szto-znaczyc-byc-svabodnym-adkazvajuc-zorki-be-free/</wfw:commentRss>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[Вызначаны папярэдні спіс гуртоў - удзельнікаў Be Free]]></title>
			<link>http://festsvabody.org/be/news/vyznaczany-papjaredni-spis-hurtou-udzelnikau-be.html</link>
			<description><![CDATA[<p>Па стане на 29 ліпеня ў фестывалі Be Free прымуць удзел наступныя гурты:</p>
<p><strong>22 жніўня, субота<br /><br /></strong>Re1ikt<br />B:N<br />ZATOCZKA<br />Partyzone<br />Pomidor/OFF<br />Znich<br />Vladivostok (Францыя)<br />Ляпис Трубецкой <br /><br /><strong>23 жніўня, нядзеля<br /><br /></strong>Glofira<br />Tarpach<br />Hair Peace Salon<br />LitvinTroll<br />Imprudence<br />Zero-85 (Польшча)<br />ULIS<br />Воплi Вiдоплясова (Украіна)</p>
<p>Спіс будзе дапоўнены ў бліжэйшыя дні дадатковымі ўдзельнікамі фэсту з Украіны. Арганізатары пакідаюць сабой правы на змены ў праграме фэсту.</p>]]></description>
			<category><![CDATA[]]></category>
			<guid isPermaLink="true">http://festsvabody.org/be/news/vyznaczany-papjaredni-spis-hurtou-udzelnikau-be.html</guid>
			<pubDate>Wed, 29 Jul 2009 16:10:00 +0400</pubDate>
			<comments>http://festsvabody.org/be/news/vyznaczany-papjaredni-spis-hurtou-udzelnikau-be.html#comments</comments>
			<wfw:commentRss>http://festsvabody.org/be/rss//vyznaczany-papjaredni-spis-hurtou-udzelnikau-be/</wfw:commentRss>
		</item>
	
</channel>
</rss>
